2023中国品牌节第十六届女性论坛开幕式上,郑州城市品牌口号正式发布,“有功夫 来郑州”成为郑州城市品牌口号。 作为郑州人或者外地人的你,觉得到底这个宣传口号中不中呢? 城市广告语是城市品牌的核心符号,既需凝练城市特质,又需兼顾传播效率与文化共鸣。然而,在多元诉求与动态发展的矛盾中,城市广告语往往难以“一劳永逸”、“一语中的”。 本文以郑州两则广告语“有功夫,来郑州!”与“郑州,中!”为例,分析其优劣高下,并提出“广告语相对论”——没有最好,只有更好!城市品牌表达需因时、因地、因势而变,在精准与包容、传统与现代的平衡中实现动态适配。 一、郑州广告语的辩证分析 1. “有功夫,来郑州!”多维符号的整合与局限 该广告语以“功夫”为核心意象,涵盖少林武术(硬功夫)、服务效率(软功夫)、创业精神(真功夫)及休闲文化(慢功夫)四重内涵。其优势在于: ·文化辨识度高:依托少林寺这一全球文化IP,快速建立国际认知; 传播场景多元:通过网红营销(如《功夫萌宝》微短剧)实现年轻化传播; ·战略定位清晰:呼应郑州“国家中心城市”的发展目标,融合文旅与经济诉求。 但争议亦存: ·符号单一化风险:过度聚焦“功夫”可能弱化郑州作为交通枢纽、商贸中心的历史与现实角色; ·文化深度不足:对商都遗址、黄河文明等文化资源的挖掘尚未充分融入广告语叙事。尤其是厚重中原文化的腹地——郑州的历史文化地位与其发展未来息息相关,文化之魂不可轻视之。文化是根,大树参天,根深才能叶茂。 2.“郑州,中!”方言情感与传播效率的博弈 此广告语策划创作来自青年品牌咨询师赵龙威,他在长文《郑州的城市品牌战略只需要抓好一个字:“中!”》中,全面深刻地阐述了“中文化”的内涵,指出:“‘中’作为郑州的文化密码和战略支点,具有无可比拟的品牌价值优势”。该文对“郑州与中”的意义论述充分而翔实。 河南省文旅把“河南,一个来了都说中的地方”作为对外来客宣传的短信。以河南方言“中”(意为“好”“行”)为核心,“郑州,中!”作为城市品牌广告语而言,优势显著: ·情感共鸣强烈:方言直接唤起本地居民的文化认同,增强城市凝聚力; ·语言简洁易记:四字结构符合短视频时代的传播规律,利于社交媒体裂变; ·多义延展性:可解读为地理中心(天地之中)、交通枢纽地位或“中和”“中庸”之中文化哲学、郑州人的务实精神等等。 然而短板同样突出: 认知门槛存在:非河南受众可能仅理解字面意义,难以感知其文化厚度; 现代性表达缺失:未凸显郑州的科技创新(如“郑州智造”盾构机)与国际化定位(如航空港实验区)。 3. 修辞优化建议:“郑州——中,中,中!”的冲击力重构 若将原广告语调整为“郑州——中,中,中!”,可通过以下修辞策略强化效果: ·重复强调:三连“中”增强节奏感,简短有力就像三发子弹,模仿口语中的情感递进(如“特别好”表达为“特别好,好,好!”),符合河南方言的夸张表达习惯; ·符号分层:第一“中”指向地理中心,第二“中”象征服务与效率,第三“中”寓意包容与活力,层层递进构建多维意象; ·互动传播:搭配短视频中“萌宝”手势或市民齐呼“中”的UGC内容,形成“方言梗”传播效应。 二、其他城市广告语的相对性启示 国内城市广告语呈现鲜明的“因城施策”特征,折射出定位差异与时代需求: 1. 文化符号型: 如西安“常来长安”(历史厚重)、曲阜“孔子故里”(圣人文化),优势在辨识度高,但易陷入静态化标签; 2.情感场景型: 如长沙“火辣的长沙”(美食与热情)、贵阳“爽爽的贵阳”(气候特色),以感性语言激发游客代入感,但可能缺乏文化深度; 3.功能导向型: 如深圳“每天带来新希望”(创新活力)、珠海“浪漫之都”(旅游定位),直击城市核心功能,但延展性较弱。 这些案例无不印证:广告语的价值不在“全面”,而在“聚焦”——需根据城市发展阶段(如新兴城市侧重活力,古城侧重文化)、受众差异(本地居民与外地游客)、传播媒介(传统媒体与短视频)动态调整表达策略。 郑州这城市,gdp已进入 万亿俱乐部 ,未来能否与武汉平起平坐 三、城市广告语的“相对论”内核 基于上述分析,可提炼城市广告语的三重相对性原则: 1. 时间维度:因时而变 城市定位随发展阶段演进。例如,郑州从“天地之中”(历史符号)转向“有功夫,来郑州!”(文旅融合),再探索“郑州,中!”(情感共鸣),反映从文化展示到互动体验的转型。 2. 空间维度:因地制宜 广告语需适配区域文化特征。成都“一座来了就不想离开的城市”成功在于将“慢生活”与城市气质绑定,而若将此语用于深圳,则与“效率之城”形象冲突。 3. 表达维度:修辞赋能 语言需兼顾文学性与传播性。双关(如“知音遍华夏”)、重复(如丰田“车到山前必有路,有路就有丰田车”)、方言活用(如重庆“巴适”)等手法,可突破“精准表述”的局限,以修辞张力弥补信息密度。 四、在动态平衡中寻找“最佳解” 城市广告语的本质是“选择性表达”,而非“全景式描摹”。其生命力源于对三个矛盾的化解: 符号聚焦与多元诉求的矛盾:通过核心意象的“母题化”(如郑州“功夫”与“中”并行)实现多层次叙事; 文化根植与现代传播的矛盾:借助微短剧、非遗体验等新载体,将传统符号转化为可参与、可传播的现代语言; 本土认同与国际表达的矛盾:采用“双语策略”(如“郑州,中!+ Zhengzhou, Heart of China”)兼顾内外受众。 唯有承认广告语的“相对性”,采取“因地制宜、与时俱进”才是好的广告语策略。在时代变迁中持续迭代,方能使其成为城市发展的动态注脚,而非静态标签。 郑州的老铁们!咱们郑州的城市品牌广告语,还是俺自己说了算吧!你咋想的?发表一下关于广告语更有创意的想法。 |
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2025 Discuz! Team.